Nella desolata oscurità. Il teatro di Caryl Phillips
Saggi/Teatro

Nella desolata oscurità. Il teatro di Caryl Phillips

 di Carlo Fanelli* Caryl Phillips scrive i suoi testi teatrali fra il 1980 e il 1983. A questi si aggiunge l’adattamento teatrale di Rough Crossing, tratto dall’omonimo romanzo di Simon Shama e pubblicato nel 2007, e tre suoi Radio Plays prodotti tra il 2004 e il 2008. Se i romanzi dell’autore anglo-caraibico appartengono alla letteratura post-coloniale, … Continua a leggere

Due saggi su Proust e Benjamin
Saggi

Due saggi su Proust e Benjamin

di Stefano Gulizia Questi due brevi interventi rappresentano il mio ultimo contributo come redattore di Samgha. Sono legati tra di loro dal tema della filologia e del collezionismo, e li ho scritti pensando al centenario della pubblicazione del primo volume della Recherche proustiana presso Grasset, a Parigi, nel novembre del 1913. Appaiono qui nella loro … Continua a leggere

I privilegi dell’insonnia
Poesia/Saggi

I privilegi dell’insonnia

di Antonio Devicienti  Scatole come mondi Boîtes à musique, Wunderkammern, lanterne magiche ed anche carnets de voyage, taccuini d’artista, bibelots oppure semplici scatole piene di conchiglie o di sassi o di cartoline continuano ad affascinarci, a sedurre la nostra mente la quale, degna figlia della modernità, nutre questa sua tendenza alla collazione di oggetti disparati … Continua a leggere

Italianistica post-coloniale
Il pensiero itinerante/Speciali

Italianistica post-coloniale

di Paolo Valesio L’italianistica negli Stati Uniti (e non solo) sta attraversando una situazione di emergenza: sembra entrata in una stagione che ha aspetti post-coloniali. Forse questa è la giusta nemesi di un passato (prima parte del secolo scorso) in cui l’italianistica americana era “colonizzata” da quella italiana – in cui cioè sembrava cosa naturale che … Continua a leggere

L’anguilla sfuggente dal poeta al traduttore (in memoriam Giorgio Orelli, 1921-2013)
Poesia/Traduzioni

L’anguilla sfuggente dal poeta al traduttore (in memoriam Giorgio Orelli, 1921-2013)

di Marco Sonzogni Due grandi poeti come Eugenio Montale (1896-1981) e Seamus Heaney (1939-2013) – entrambi vincitori del Premio Nobel per la Letteartura (nel 1975 e nel 1995 rispettivamente) – hanno dedicato versi importanti a un animale che in apparenza di poetico ha ben poco: l’anguilla. A loro va aggiunto, senza ombra di dubbio, un … Continua a leggere